Termin anfragen

Rechtliches

Datenschutz

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Vorschriften ist: 

DELATEC GmbH
Nikolaus-Otto-Straße 5
24568 Kaltenkirchen
Deutschland

 Telefon: +49 174 9092693
E-Mail: info@delatec.de

 Website: www.delatec.de Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: 
Corinna Kleemann und Patrick Thom 

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Besucher unserer Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Verträge sowie für die nachfolgend beschriebenen Analyse- und Kommunikationsfunktionen erforderlich ist.

 Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, IP-Adresse, Fahrzeug- und Kennzeichendaten sowie Inhalte von Nachrichten gehören. 

Die jeweilige Rechtsgrundlage, der Zweck und – soweit möglich – die Speicherdauer werden nachfolgend bei den einzelnen Verarbeitungsvorgängen erläutert. 

3. Hosting durch DomainFactory und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der domainfactory GmbH, c/o WeWork, Neuturmstraße 5, 80331 München, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf unserer Website können durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet und in Server-Logfiles gespeichert werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffsstatus gehören. 

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetauftritts. 

Soweit DomainFactory personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung ist in der Regel daran erkennbar, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt. Dadurch sollen Daten, die Sie an uns übermitteln, vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt werden. 

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für mögliche Anschlussfragen.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen und der Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern. 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung des jeweiligen Anliegens nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. 

6. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular bereit. Hierüber können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Vorname und Name
- E-Mail-Adresse
- Handynummer
- Nachricht bzw. Inhalt der Anfrage
- gegebenenfalls Kfz-Kennzeichen
- gegebenenfalls Fahrzeugdaten

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und – soweit Ihre Anfrage darauf gerichtet ist – zur Vorbereitung oder Durchführung eines Auftrags verarbeitet. 

Rechtsgrundlage ist bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer effizienten Bearbeitung von Kunden- und Interessentenanfragen. 

Bitte übermitteln Sie über das Freitextfeld nur solche personenbezogenen Daten, die für Ihr Anliegen erforderlich sind. Fahrzeug- und Kennzeichendaten sollten nur angegeben werden, soweit sie für die konkrete Anfrage benötigt werden. 

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder sonstigen Rechtsgründe eine weitere Speicherung erfordern. 

Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten werden ausschließlich per E-Mail an DELATEC übermittelt und nicht zusätzlich in der Website- oder CMS-Datenbank gespeichert. 

7. Cookies, ähnliche Technologien und Consent-Management

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen. Technisch notwendige Technologien können verwendet werden, soweit sie für den Betrieb der Website oder ausdrücklich gewünschte Funktionen erforderlich sind. Soweit eine Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder ein Zugriff auf dort gespeicherte Informationen nicht unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies grundsätzlich nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt – soweit einschlägig – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. 

Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Website bereitgestellten Datenschutz-/Cookie-Einstellungen widerrufen oder geändert werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. 

8. Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Website Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google. Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Ansprechpartner für die Google-Dienste. 

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten, beispielsweise anhand von Seitenaufrufen, Sitzungen, verwendeten Endgeräten, ungefährer geografischer Zuordnung und Interaktionen. Die Auswertung dient dazu, Reichweite, technische Qualität und Inhalte unserer Website zu verstehen und zu verbessern. Google gibt an, dass bei der Erhebung in Google Analytics einzelne IP-Adressen von Nutzern in der EU nicht protokolliert oder gespeichert werden. IP-Adressen werden zur Ableitung grober Standortinformationen verwendet und anschließend verworfen. Je nach Konfiguration können weitere Geräte-, Nutzungs- und Ereignisdaten verarbeitet werden. 

Google Analytics wird auf unserer Website nur entsprechend der von Ihnen erteilten Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf das Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG; Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-/Datenschutzeinstellungen widerrufen. Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden. 

Google setzt hierfür die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Übermittlungsmechanismen ein. Die konkrete Konfiguration unserer Google-Dienste ist für die tatsächlichen Datenflüsse maßgeblich. 

9. Google Tag Manager

Auf unserer Website wird der Google Tag Manager eingesetzt. Der Tag Manager dient der zentralen Verwaltung und Aussteuerung von Website-Tags und kann insbesondere dazu verwendet werden, Google Analytics abhängig von Ihrer Einwilligung zu laden. 

Nach Angaben von Google erhebt der Google Tag Manager zur Überwachung von Stabilität, Leistung und Installationsqualität bestimmte aggregierte Diagnosedaten. Google erklärt außerdem, dass der Tag Manager – abgesehen von Standard-HTTP-Anfrageprotokollen und Diagnosedaten – keine Informationen über Besucher der Kunden-Websites erfasst, speichert oder teilt. Entscheidend für die weitere Datenverarbeitung sind die Dienste, die über den Tag Manager eingebunden werden.

Soweit über den Tag Manager einwilligungsbedürftige Dienste gesteuert werden, werden diese erst entsprechend Ihrer Auswahl im Consent-Management aktiviert. Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem jeweils ausgelösten Dienst. 

10. Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console zur technischen Überwachung und Optimierung der Auffindbarkeit unserer Website in der Google-Suche. Die Search Console stellt uns unter anderem zusammengefasste Informationen zu Suchanfragen, Sichtbarkeit, Indexierung und technischen Problemen zur Verfügung. Die Nutzung der Search Console erfolgt im administrativen Bereich durch DELATEC. Nach unserem vorgesehenen Einsatz wird hierfür kein zusätzliches Tracking-Skript der Search Console auf dem Endgerät des Websitebesuchers geladen. Die Daten, die Google im Zusammenhang mit der Google-Suche selbst verarbeitet, richten sich nach den Datenschutzbestimmungen von Google. 

11. Google Maps

Auf unserer Website ist die Einbindung von Google Maps vorgesehen, um unseren Standort kartografisch darzustellen und die Anfahrt zu erleichtern. Anbieter ist Google; für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Ansprechpartner. 

Beim Laden einer eingebetteten Google-Maps-Karte können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie weitere technische Nutzungsdaten an Google übermittelt werden. Abhängig von Ihrem Google-Konto und Ihren Einstellungen können weitere Verknüpfungen erfolgen. 

Die Karte soll erst nach Ihrer Einwilligung geladen werden. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf das Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG und für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann über die Cookie-/Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

12. Instagram

Unsere Website enthält ein Instagram-Icon, das als einfacher externer Link auf unser Instagram-Profil führt. Auf unserer Website werden nach aktuellem Stand keine Instagram-Beiträge, Feeds oder Social-Media-Plugins direkt eingebettet. 

Solange Sie den Instagram-Link nicht anklicken, wird durch diesen reinen Link nach unserer vorgesehenen technischen Umsetzung keine Verbindung zu Instagram allein aufgrund des Seitenaufrufs hergestellt. Wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Datenverarbeitung auf Instagram ist der jeweilige Betreiber des Dienstes verantwortlich. 

13. WhatsApp-Button

Unsere Website kann einen WhatsApp-Button enthalten, über den Sie freiwillig eine Kommunikation mit DELATEC über WhatsApp starten können. Der Button ist als Verlinkung zu WhatsApp vorgesehen. Erst wenn Sie den Button anklicken bzw. WhatsApp aufrufen, können Daten an WhatsApp übermittelt werden. 

Für Nutzer in der Europäischen Region wird WhatsApp von WhatsApp Ireland Limited bereitgestellt. Bei Nutzung von WhatsApp verarbeitet WhatsApp unter anderem Konto-, Geräte-, Verbindungs- und Nutzungsinformationen nach Maßgabe der eigenen Datenschutzbestimmungen. Nachrichten und Anrufe sind nach Angaben von WhatsApp Ende-zu-Ende-verschlüsselt. 

Wenn Sie DELATEC über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir insbesondere Ihre Mobiltelefonnummer, Ihren Profilnamen – soweit sichtbar –, die von Ihnen übermittelten Nachrichten, Anhänge sowie gegebenenfalls Fahrzeug- oder Auftragsdaten. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Alternativ können Sie uns jederzeit per Telefon oder E-Mail kontaktieren. 

Die Verarbeitung durch DELATEC erfolgt bei vertragsbezogener Kommunikation auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und bei sonstiger Kommunikation auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen und kundenfreundlichen Kommunikation. 

14. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten können – soweit für die genannten Zwecke erforderlich – an technische Dienstleister und Auftragsverarbeiter übermittelt werden. Hierzu zählen insbesondere der Hosting-Anbieter sowie gegebenenfalls Anbieter des Consent-Managements und der eingesetzten Google-Dienste. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht und die datenschutzrechtlichen Anforderungen eingehalten werden. 

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten weisungsgebunden in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir – sofern erforderlich – Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. 

15. Datenübermittlung in Drittländer

Bei einzelnen Diensten, insbesondere von international tätigen Anbietern wie Google oder Meta/WhatsApp, kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Soweit für ein Drittland kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission greift, erfolgt eine Übermittlung nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen, beispielsweise auf Grundlage geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln. Soweit ein Anbieter und die konkrete Verarbeitung unter einen gültigen Angemessenheitsmechanismus fallen, kann die Übermittlung hierauf gestützt werden. 

16. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder andere zulässige Gründe eine längere Speicherung rechtfertigen.

17. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

- Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO),
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich insbesondere per E-Mail an info@delatec.de wenden. 

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Für Unternehmen mit Sitz in Schleswig-Holstein ist insbesondere das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, zuständige Aufsichtsbehörde. Sie können sich auch an eine andere nach Art. 77 DSGVO zuständige Aufsichtsbehörde wenden. 

19. Widerspruch gegen Direktwerbung

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Nach Ihrem Widerspruch werden die Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.